ATEX

La norma "ATmosphère EXplosibles", o "ATEX" para abreviar, es una norma europea para la fabricación de productos que vayan a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas. La Directiva de equipos ATEX (2014/34/UE) se centra en los equipos que se utilizarán en zonas potencialmente peligrosas e implica la fabricación y venta de productos con clasificación "Ex".

IECEX

El Sistema de Certificación de la Comisión Electrotécnica Internacional (IECEx) es un sistema de certificación que verifica el cumplimiento de las normas internacionales IEC relativas a los aparatos para uso en atmósferas explosivas. Los requisitos de seguridad de los equipos conforme a IECEx se basan en la descripción de las normas internacionales de la serie IEC 60079.

¿Qué norma IECEX es aplicable a las envolventes de seguridad para trabajos en caliente?

La norma IEC 60079-13:2017 detalla los requisitos para el diseño, la construcción, la evaluación, la verificación y el marcado de las envolventes de seguridad para trabajos en caliente (HWSE). Estas envolventes modulares se utilizan para proteger los equipos internos mediante presurización o ventilación artificial (o ambas), según corresponda, cuando se encuentran en una zona peligrosa con atmósfera de gas explosivo o atmósfera de polvo combustible con o sin una fuente interna de gas o vapor inflamable.

La última edición de IEC 60079-13 es IEC 60079-13:2017, que anula y sustituye a la primera edición publicada en 2010.

Petrohab, LLC

PetroHab, LLC es líder del mercado en el suministro de HWSE presurizados con certificación ATEX e IECEx, a menudo denominados en la industria del petróleo y el gas "hábitats" o "recintos de soldadura presurizados". Sus HWSE compactas y modulares, cuyas innovaciones y certificaciones superan a todos los demás sistemas de hábitat del mercado actual, están diseñadas para proteger a las personas y las instalaciones en entornos peligrosos en los que puede haber gases inflamables o tóxicos sin tener que incurrir en los gastos asociados al cierre de una instalación o partes de ella. Como tales, se utilizan para proporcionar seguridad y ahorro de costes en una amplia gama de industrias y ubicaciones, como instalaciones de petróleo y gas en alta mar y en tierra, operaciones marítimas, refinerías, plantas de procesamiento químico, destilerías, fábricas de fabricación y procesamiento de alimentos, servicios públicos y plantas de tratamiento de aguas.